Concert Hors les Murs #4
VENDREDI 28 MAI avec THE UNTERNATIONALE (USA - RUSSIE)
20 H 30 / 10 - 8 €
Au Café du Bout du Monde,
3 rue d'Austerlitz, 69004 LYON
résas / lacocotteminute@free.fr
The Unternationale est un projet multilingue. Les chansons sont en anglais, russe, yiddish et hébreu. Le nom du projet vient d'un jeu de mot germano-yiddish. Il parle de l'internationalité cachée sous ('unter') la nation. La chanson 'dumay' dit “nous avons réflechi sur beaucoup de frontières, entre les pays, et à l'intérieur de chaque personne. Nous surmonterons les frontières lorsque nous aurons vaincu la haine qui nous habite.”
Avec beaucoup de prudence et de goût, The Unternationale combine des éléments de parodie, d'ironie et d'éclectisme. Ici l'audace et l'enjouement coexistent tout en respectant les originaux et les traditions. C'est ce qui est typique du cabaret post-brechtien de Daniel Kahn, des performances chanson de Psoy Korolenko, ainsi que du répertoire de Oy Division.
L'Unternationale est le produit d'une collaboration entre le poète-chanteur-savant itinérant russe Psoy Korolenko, le chanteur-écrivain-artiste germano-américain Daniel Kahn et le groupe klezmer israélien Oy Division. L'album se compose d'une collection de remakes de chansons engagées dans le mouvement des travailleurs juifs, remakes présentés dans des combinaisons et contextes inattendus et surprenants.... ou, comme disent les auteurs “dans leur développement révolutionnaire.”
L'Unternationale est une fantaisie contemporaine parlant de l'ancien et du nouveau, du dedans et du dehors, le vernaculaire et l'aliéné, le soi et l'autre, le national et l'international. Ce projet touche l'audience de beaucoup de pays, de différentes langues, générations et idéologies.
PLUS D'INFOS
..
<
20 H 30 / 10 - 8 €
Au Café du Bout du Monde,
3 rue d'Austerlitz, 69004 LYON
résas / lacocotteminute@free.fr
The Unternationale est un projet multilingue. Les chansons sont en anglais, russe, yiddish et hébreu. Le nom du projet vient d'un jeu de mot germano-yiddish. Il parle de l'internationalité cachée sous ('unter') la nation. La chanson 'dumay' dit “nous avons réflechi sur beaucoup de frontières, entre les pays, et à l'intérieur de chaque personne. Nous surmonterons les frontières lorsque nous aurons vaincu la haine qui nous habite.”Avec beaucoup de prudence et de goût, The Unternationale combine des éléments de parodie, d'ironie et d'éclectisme. Ici l'audace et l'enjouement coexistent tout en respectant les originaux et les traditions. C'est ce qui est typique du cabaret post-brechtien de Daniel Kahn, des performances chanson de Psoy Korolenko, ainsi que du répertoire de Oy Division.
L'Unternationale est le produit d'une collaboration entre le poète-chanteur-savant itinérant russe Psoy Korolenko, le chanteur-écrivain-artiste germano-américain Daniel Kahn et le groupe klezmer israélien Oy Division. L'album se compose d'une collection de remakes de chansons engagées dans le mouvement des travailleurs juifs, remakes présentés dans des combinaisons et contextes inattendus et surprenants.... ou, comme disent les auteurs “dans leur développement révolutionnaire.”
L'Unternationale est une fantaisie contemporaine parlant de l'ancien et du nouveau, du dedans et du dehors, le vernaculaire et l'aliéné, le soi et l'autre, le national et l'international. Ce projet touche l'audience de beaucoup de pays, de différentes langues, générations et idéologies.
PLUS D'INFOS
<
Né à Detroit et résidant à Berlin, Daniel Kahn nous présente du « Klezmer d'Aliénation », satirique et révolté. Avec son groupe The Painted Bird, il a amené le « cabaret punk yiddish » dans des clubs rock, des théâtres, festivals et shtetl; de Berlin à Boston, de Saint Petersbourg à la Nouvelle Orléans.......
Chanteur toulousain JeHaN, copositeur interprète de Toulouse, aime déguster et servir les beaux textes. JeHaN met en musique et chante des textes de Bernard Dimey, Jacques Prévert, Jehan Rictus, Boby Lapointe, Claude Nougaro, Allain Leprest, Gilbert Laffaille, Loïc Lantoine, Delphine Boubal, Patrick Piquet, Xavier Forneret... ou Charles Aznavour qui a soutenu l´album : "Le cul de ma sœur", et offert quatre chansons cul-rieuses inédites. 
Et voilà le volume 2 de la compile de la cocotte minute. Une bonne occasion de (re)-découvrir une partie des artistes ayant été programmés à la cocotte sur la saison précédente.
SORTIE DU PREMIER ALBUM DE SWANN MENIGOT!!
Cette formation propose un programme de musique klezmer. Musique instrumentale des juifs d’Europe de l’Est parlant le yiddish, elle est le fruit d’une fusion de plusieurs cultures: hébraïque, slave, tzigane, balkanique, orientale... Tout d'abord inspiré par le grand clarinettiste Giora Feidman, le KGB enregistre "Ma version des faits" (cd salué par la critique paru en 2003). Le Klezmer Goy's Band a développé plusieurs projets mêlant cirque, théâtre, contes, marionnettes... Parallèlement, des rencontres avec divers musiciens orientaux (gnawas, tunisiens, égyptiens...) ont nourri certains projets du groupe. Le répertoire actuel du KGB (clarinette: Hervé Bouchardy, banjo/guitares: Frédéric Vérité, accordéon bayan: Jean Luc Brunetti, contrebasse: Christophe Gauvert) se base sur d'anciennes mélodies enregistrées début XXème siècle aux Etats-Unis par les orchestres de migrants venus des communautés juives ashkenazes.
FREDERIC FROMETChanteur vache... par dépit !
Gueule d'ancien adolescent pas grandi pas vieilli, sourire d'ange déchu mais pas encore déçu, allure gênée de freluquet timide, arrivée sur scène toute en discrétion, jeu de guitare genre Brassens maladroit et voix fluette, on se dit qu'il va être bien gentil, ce garçon.
LE CHEMIN DES CHEVRES
Le rideau de La Petite Epicerie s’ouvre et découvre ses trois protagonistes : Gégé, patron des lieux & intendant, Riton, son fidèle commis, et Dimitri, le p’tit nouveau, épicier-stagiaire de son état qui ne va pas tarder à bouleverser les petites habitudes des deux anciens…
Un peu folk, un peu manouche, rythmes enflammés ou chansons à l’étrange mélancolie d’une maturité troublante. Un timbre de voix particulier, une certaine déchirure de l’émotion brute et sur scène une générosité surprenante.
DAVID LAFORE
Un univers musical proche d'un Gainsbourg avant Gainsbarre, un phrasé à la Dutronc, un jeu de scène qui rappelle Desproges, du Buster Keaton dans l'expression.
Xavier Machault & Roberto Negro revisitent le duo piano voix à travers une formule sobre et sans artifice. Ils proposent une succession de rencontres inattendues entre envols mélodiques et atterrissages rythmiques ; un défilé
d’univers penchés dans la veine de la chanson française la plus brute.
Transfuge auteur compositeur du défunt Khaban', Balmino nous revient délaissant les embardées Jazz pour revenir à une chanson plus Blues, plus Folk et donc plus aérée voire aérienne. Accompagné à la guitare et à la basse par Stéphane Augagneur (Tailriders, Jack Bon Trio, Doctor Hell...), il vient nous présenter en exclusivité ce projet tout neuf.
Je rigole.
Une guitare, un ukulele, un piano, un peu de bidouillage et des chansons vieilles ou neuves : gul en solo c’est la chanson proche, loin des Zenith et des p’tits fours, une chanson qu’on peut attraper par la taille et à qui on paye un verre.
